
미국 농촌과 도시의 격차를 보여 주는 여섯 가지 차트
게시됨 : 2017년 3월 17일
편집자 주: 미국 농촌과 도시의 삶 사이에 큰 격차가 있다는 이야기는 누구나 들어 보았을 것입니다. 그렇다면 이러한 차이를 만드는 요인은 무엇일까요? 저희는 사회학자, 경제학자, 지리학자, 역사학자들에게 이 격차를 다양한 각도에서 설명해 달라고 요청했습니다. 데이터는 오늘날 미국의 더 풍부하고 때로는 놀라운 모습을 보여 줍니다.
1. 농촌 지역의 빈곤율이 더 높습니다
미국의 빈곤에 관한 논의는 흔히 도시 지역에 잘못 초점을 맞춥니다. 도시 빈곤이 고유한 과제인 것은 사실이지만, 역사적으로 빈곤율은 도시보다 농촌에서 더 높았습니다. 실제로 1950~60년대 내내 농촌의 빈곤 수준은 흔히 도시의 두 배에 달했습니다.
이러한 농촌과 도시의 격차는 크게 줄었지만, 상당한 차이는 여전히 남아 있습니다. 2015년 농촌 인구의 16.7%가 빈곤층이었던 반면, 도시 인구 전체에서는 13.0%, 주요 도시 외곽 교외 지역 거주자 중에서는 10.8%였습니다.
흔한 통념과 달리 빈곤층 가운데 상당수는 일을 하고 있습니다. 2015년 농촌과 도시 모두에서 빈곤층에 속한 핵심 근로 연령(25~54세) 가구주의 약 45%가 적어도 그해 일부 기간 동안 일했습니다.
과거에는 일과 빈곤의 관계가 달랐습니다. 1980년대 초에는 농촌 빈곤층 중 취업자의 비율이 도시보다 15% 이상 높았습니다. 그 이후 농촌 지역에서도 실업 상태인 빈곤층이 점점 늘어났으며, 이는 아래에서 살펴볼 다른 양상들과도 일치하는 추세입니다.
그렇다 하더라도 농촌 근로자들은 여전히 도시 근로자들보다 일을 통해 얻는 혜택이 적습니다. 2015년 농촌의 핵심 근로 연령 취업 가구주 중 9.8%가 빈곤층이었던 반면, 도시에서는 6.8%였습니다. 농촌 근로 빈곤층의 거의 3분의 1은 가구 소득이 빈곤선의 50% 미만, 즉 4인 가족 기준 약 1만 2,000달러 미만인 극심한 결핍 상태에 놓여 있었습니다.
농촌 노동력의 상당수는 빈곤선을 간신히 넘는 경제적으로 불안정한 상황에서 살고 있습니다. 농촌 취업 가구주 5명 중 1명 가까이가 소득이 빈곤선의 150% 미만인 가정에서 살았습니다. 이는 도시 근로자(13.5%)보다 5%포인트 가까이 높은 수치입니다.
최근 연구에 따르면 근로 빈곤에서 나타나는 농촌과 도시의 격차는 농촌 근로자의 교육 수준, 종사 산업, 또는 소득에 영향을 미칠 수 있는 기타 유사한 요인으로 설명되지 않습니다. 적어도 근로자들 사이의 농촌 빈곤은 농촌 인구의 특성만으로는 완전히 설명될 수 없습니다. 따라서 농촌 빈곤을 줄이려면 농촌 경제와 지역 사회의 구조에 주목해야 합니다.
– 브라이언 티드, 펜실베이니아 주립대학교 농촌사회학·인구학 조교수
2. 새로운 일자리는 대부분 농촌에 있지 않습니다
많은 미국 농촌 주민들이 왜 경기 침체가 끝나지 않았다고 믿는지 쉽게 알 수 있습니다. 그들에게는 실제로 끝나지 않았기 때문입니다.
농촌 지역 사회는 아직도 경기 침체 때 잃은 일자리를 회복하지 못했습니다. 인구 조사 데이터에 따르면 농촌의 고용 시장은 2008년보다 작아졌으며, 정확히는 4.26% 줄었습니다. 이 데이터 속에는 농촌 마을 변두리의 폐쇄된 탄광과 농촌 중심가의 판자로 막힌 주유소가 있습니다. 이 데이터 속에는 미국 농촌 상당수의 분노와 두려움, 좌절이 담겨 있습니다.
이는 새로운 추세가 아닙니다. 기계화, 환경 규제, 심화된 국제 경쟁은 20세기 대부분에 걸쳐 자원 채취 경제를 서서히 깎아 내고 농촌 지역 사회에서 일자리를 몰아냈습니다. 그러나 지금 겪고 있는 일이 단지 역사의 냉혹한 결과일 뿐이라는 사실은 농촌 주민들에게 별다른 위안이 되지 못할 것입니다. 오히려 한때 가졌던 것이 사라졌고 다시는 돌아오지 않으리라는 두려움만 키울 뿐입니다.
2013년 이후 농촌 일자리가 소폭 늘어난 것도 큰 위안이 되지는 못할 것입니다. 자원 채취 경제가 계속 위축되면서 농촌 지역의 새 일자리는 대부분 서비스 부문에서 생겨나고 있습니다. 그래서 애팔래치아의 광부와 북서부의 벌목꾼들이 이제는 동네 월마트에서 상품을 진열하고 있습니다.
예전에는 농촌 지역 사회의 정체성이 일에 뿌리를 두고 있었습니다. 마을 입구의 표지판은 방문객들을 탄광 지대나 목재 지대로 맞이했습니다. 마을들은 고등학교 마스코트에 자신들을 먹여 살린 일의 이름을 붙였습니다. 유타주 조던 고등학교의 비트피커스(Beetpickers, 사탕무 수확꾼)나 워싱턴주 캐머스 고등학교의 페이퍼메이커스(Papermakers, 제지공)처럼 말입니다. 예전에는 누군가 이런 마을에 처음 오면 사람들이 무슨 일을 하는지, 그리고 그 일을 자랑스러워한다는 것을 알 수 있었습니다.
이제는 그리 분명하지 않습니다. 한때 공동체 정체성의 중심이었던 일이 사라지고, 지역 고등학교 미식축구팀을 '월마트 그리터스(Walmart Greeters)'라고 부르는 것이 예전과 같은 울림을 주지 못한다면, 공동체의 정체성을 어떻게 표현할 수 있을까요?
농촌 일자리 데이터를 보면, 많은 농촌 주민들이 과거를 그리워하고 미래를 두려워하는 이유를 이해하기가 그렇게 어려울까요?
– 스티븐 베다, 오리건 대학교 역사학 강사
3. 농촌 지역에서 장애가 더 흔합니다
미국 농촌에서 장애는 중요한 문제입니다. 정부가 매년 실시하는 조사인 미국 지역사회 조사(American Community Survey)의 데이터에 따르면 장애는 도시 카운티보다 농촌 카운티에서 더 흔합니다.
장애율은 가장 도시화된 대도시권 카운티의 11.8%에서 소도시권의 15.6%, 가장 농촌적인 비중심(noncore) 카운티의 17.7%로 높아집니다.
장애에서 나타나는 농촌과 도시의 차이는 이전에도 분석된 바 있지만, 농촌 장애에 관한 최신 데이터를 최근까지 구할 수 없었기 때문에 연구자들이 이 격차를 더 깊이 탐구할 기회는 거의 없었습니다. 다행히 인구조사국이 2014년 카운티 단위의 새로운 장애 추정치를 발표하면서 14년간의 지식 공백이 메워졌습니다.
이 추정치가 발표되면서 전국의 장애가 지역별로 어떻게 다른지 그려 볼 수도 있게 되었습니다. 장애율은 미국 전역에서 크게 다릅니다. 농촌 카운티의 장애율이 더 높은 전국적 추세는 권역 단위는 물론 세부 지역 단위에서도 이어지지만, 미국 농촌의 장애가 균일하지 않다는 것은 분명합니다. 농촌의 장애율은 대평원 지역의 약 15%에서 남부 중앙 지역의 21%까지 다양합니다.
데이터는 미국 농촌과 도시 사이의 뚜렷한 차이를 보여 줍니다.미국 지역사회 조사(ACS) 2011~2015년 5개년 추정치, 표 S1810, CC BY
이러한 지역 간, 농촌과 도시 간 차이의 배경에는 인구 구성, 경제 양상, 의료 및 서비스 접근성, 그리고 각 주의 장애 정책의 차이 등 다양한 요인이 있을 수 있습니다.
이 조사는 전국적인 장애 유병률을 엿볼 수 있게 해 주고 지속적인 농촌과 도시의 격차를 드러내지만, 그 한계에 유의하는 것이 중요합니다. 장애는 개인과 그 환경 사이의 상호작용에서 비롯됩니다. 따라서 이 데이터는 장애를 직접 측정하는 것이 아닙니다. 신체 기능만을 측정할 뿐, 접근하기 어려운 주택 같은 환경적 요인은 고려하지 않기 때문입니다.
– 릴리 그리먼과 앤드루 마이어스, 몬태나 대학교 포용적 지역사회 농촌연구소(Rural Institute for Inclusive Communities) 프로젝트 디렉터, 크리스티아네 폰 라이헤르트, 몬태나 대학교 지리학 교수
4. 농촌 지역은 의외로 창업이 활발합니다
미국이 계속해서 경제적 우위를 유지하는 데에는 아마도 경제의 가장 작은 구성 요소, 즉 창업 기업의 공이 가장 클 것입니다. 일자리를 창출하는 신생 기업이 매년 70만 개 가까이 문을 엽니다. 하루에 거의 2,000개꼴이며, 각각이 세계 경제에서 새로운 틈새시장을 만드는 데 기여합니다.
대부분의 사람들은 이제는 신화가 된 실리콘밸리의 스타트업 문화처럼 이러한 개척적인 기업들이 압도적으로 대도시권에서 생겨난다고 잘못 믿고 있습니다.
그러나 미국 인구조사국에 따르면 자영업 사업주의 비율은 실제로 대도시권 카운티보다 비대도시권 카운티에서 더 높습니다.
게다가 카운티가 농촌적일수록 창업 수준이 더 높습니다. 이들 카운티 중 일부는 아마도 가장 기업가적인 직업이라 할 수 있는 농업의 유산을 지니고 있지만, 농민은 비대도시권 사업주의 6분의 1에도 못 미칩니다. 농업 외 기업만 보더라도 농촌의 창업률이 더 높습니다.
현실적으로 농촌 지역은 임금 및 급여 일자리가 집중된 산업이 부족할 수밖에 없기 때문에 창업에 나설 수밖에 없습니다.
신생 기업은 생존하기 어렵기로 악명이 높습니다. 그래서 노동자, 공급업체, 시장의 네트워크가 더 촘촘하다는 도시 지역의 상당한 경제적 이점에도 불구하고, 비교적 고립된 비대도시권 기업이 평균적으로 대도시권 기업보다 더 회복력이 강하다는 점은 더욱 놀라울 수 있습니다. 농촌 신생 기업의 회복력은 아마도 다른 고용 선택지가 거의 없는 지역에서 더 신중하게 사업을 운영하기 때문일 것입니다.
이러한 회복력은 시간이 지나도 놀라울 만큼 꾸준해서, 1990~2007년 동안 늘 최소한 대도시권 신생 기업과 대등한 수준을 유지했고, 생존율이 대도시권보다 최대 10%포인트 높은 경우도 많았습니다.
– 스테판 와일러, 콜로라도 주립대학교 경제학 교수, 테사 콘로이와 스티브 델러, 위스콘신 대학교 매디슨 캠퍼스 경제학 교수![]()
브라이언 티드, 농촌사회학·인구학 조교수, 펜실베이니아 주립대학교(Penn State); 릴리 그리먼, 연구원, 몬태나 대학교(University of Montana); 스테판 와일러, 경제학 교수, 콜로라도 주립대학교(Colorado State University); 스티븐 C. 베다, 역사학 강사, 오리건 대학교(University of Oregon), 그리고 테사 콘로이, 경제개발 전문가, 위스콘신 대학교 매디슨 캠퍼스(University of Wisconsin-Madison)
이 글은 크리에이티브 커먼즈 라이선스에 따라 The Conversation에서 재게재되었습니다. 원문 기사를 읽어 보세요.

